-
1 reservar
гл.1) общ. (обеспечить чем-л.) закрепить, забронировать (закрепить), иметь в резерве, оставить, оставлять про запас, отложить про запас, поберечь, приберегать, приберечь, сберечь, удерживать за собой, умалчивать, утаивать, запасти (Р.), бронировать (закреплять за кем-л.), предназначать для (кого-л.), отложить (оставить про запас), беречь, резервировать, скрывать2) разг. заказать, заказывать, припасать, припасти3) юр. исключать, оговаривать, освобождать, откладывать, отсрочивать, переносить, сохранять за собой, удерживать4) экон. запасать, зарезервировать, делать запасы5) выч. выделять ресурс -
2 отложить
сов., вин. п.1) ( положить в сторону) poner a un lado, apartar vt; reservar vt ( оставить про запас)2) (отмерив, нанести) trazar vt, hacer marcasотложи́ть отре́зки — trazar segmentosотложи́ть па́ртию (игры́) — aplazar la partida4) геол. sedimentar vt, depositar vt••отложи́ть в до́лгий я́щик — dar largas (al asunto), dejar para el día del juicio; dar carpetazoотложи́ть попече́ние уст. — dejar de cuidarотложи́ть лошаде́й уст. — desenganchar vt -
3 guardar algo como reserva
гл.общ. оставить (что-л.) про запасИспанско-русский универсальный словарь > guardar algo como reserva
См. также в других словарях:
оставить про запас — заготовить впрок, запастись, запасти, сделать запас, заготовить, сделать запасы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРО — кого (что), предл. с вин. 1. О ком чём н., относительно, насчёт кого чего н. Рассказывать про экскурсию. 2. Для, ради, в предназначении для кого чего н. (разг.). Эта вещь не про тебя. Оставить что н. про запас (на случай, если понадобится). II.… … Толковый словарь Ожегова
сделать запас — запастись, припасти, оставить про запас, отложить про запас, запасти, сделать запасы, заготовить впрок, приберечь, заготовить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
заготовить — сделать запас, начесать, насолить, напасти, наготовить, намариновать, припасти, оставить про запас, заготовить впрок, сделать запасы, приберечь, приготовить, запасти, отложить про запас, запастись. Ant. потратить Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
прибере́чь — регу, режёшь, регут; прош. приберёг, регла, ло; прич. страд. прош. прибережённый, жён, жена, жено; сов., перех. (несов. приберегать). Сберечь, сохранить, оставить про запас, до какого л. случая. Приберечь деньги на покупку. □ Вера Никандровна… … Малый академический словарь
приберечь — регу, режёшь, регут; приберёг, регла, регло; прибережённый; жён, жена, жено; св. что. Сберечь, сохранить, оставить про запас до какого л. случая. П. деньги на покупку. П. место для приятеля. Рассказчик приберёг под конец самое интересное. ◁… … Энциклопедический словарь
приберечь — регу/, режёшь, регу/т; приберёг, регла/, регло/; прибережённый; жён, жена/, жено/; св. см. тж. приберегать, приберегаться что Сберечь, сохранить, оставить про запас до какого л. случая. Прибере/чь деньги на покупку … Словарь многих выражений
резервировать — (лат. reservare) 1) сохранять про запас, в резерве; 2) сохранять за собой право вернуться позднее к какому л. вопросу. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. резервировать [лат. reservare] – 1) сохранять, откладывать про запас,… … Словарь иностранных слов русского языка
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Яблочный Спас — Статья о народной обрядности. О церковном праздновании см. статью Преображение Господне Яблочный Спас … Википедия
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных